|
| MARCAS PRE-FILATELICAS de la ADMINISTRACION de CORREOS de CONCEPCIÓN |
| STRAIGHT
LINE POSTMARK OF CONCEPCION 1769-1860 |
| PRE-PHILATELIC POSTMARK OF CONCEPCION ADMINISTRATION |
| MARCAS "CONCEPCION", MPF07 (62 x 9 MM) |
 |
| MPF07 (62 mm) |
|
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA ENVIADA DESDE CONCEPCIÓN A VALDIVIA AL
TENIENTE CORONEL JUAN CLARKE, GOBERNADOR POLITICO Y MILITAR
DE LA PLAZA DE VALDIVIA, MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION” 62MM
, FRANQUEO MANUSCRITO POR UN REAL DE PLATA FUERTE. ( aprox.
1795). |
FOLDED
LETTER OF COLONIAL PERIOD SENT FROM CONCEPCION TO VALDIVIA,
TO THE LIEUTENANT COLONEL JUAN CLARKE, POLITICAL AND MILITARY
GOVERNOR OF THE SQUARE OF VALDIVIA, PRE-PHILATELIC STRAIGTH
LINE MARK "CONCEPCION" 62MM, MANUSCRIPT FRANK FOR
ONE REAL OF STRONG SILVER. (CIRCA 1795). |
|
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA ENVIADA DE CONCEPCIÓN A VALDIVIA A LOS
MINISTROS DE LA REAL HACIENDA DE LA PLAZA , MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION” 62MM
(PRIMERA MARCA LINEAL DE CONCEPCÍON, MPF07) , FRANQUEO
MANUSCRITO POR CUATRO REALES DE PLATA FUERTE |
FRAGMENT
OF FOLDED LETTER OF COLONIAL PERIOD SENT FROM CONCEPCION
TO VALDIVIA TO THE MINISTER OF THE REAL COUNTRY PROPERTY
OF THE CITY, PRE-PHILATELIC STRAIGTH LINE MARK "CONCEPCION" 62MM
(FIRST LINEAL MARK OF CONCEPCÍON, MPF07), MANUSCRIPT
FRANK FOR FOUR REAL OF STRONG SILVER. |
|
|
FRAGMENTO DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR DE CHILOE AL GOBERNADOR POLITICO Y MILITAR DE VALDIVIA, TRANSITO POR CONCEPCION, MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION” 62MM, FRANQUEO MANUSCRITO POR 14 REALES DE PLATA FUERTE. |
FOLDED OF FOLDED PACKAGE OF COLONIAL PERIOD FOR THE GOVERNOR OF CHILOE TO THE POLITICAL AND MILITARY GOVERNOR DE VALDIVIA, TRANSIT FOR CONCEPTION, PRE-PHILATELIC STRAIGTH LINE MARK "CONCEPCION" 62MM, MANUSCRIPT MARKS FOR 14 REAL
OF STRONG SILVER. |
|
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR INTENDENTE
DE CONCEPCION AL TENIENTE CORONEL DON JUAN CLARKE, SARGENTO
MAYOR DEL BATALLON DE INFANTERIA DE CONCEPCION Y GOBERNADOR
INTERINO DE LA PLAZA DE VALDIVIA (1795), MARCA PRE-FILATELICA
"CONCEPCION” 62MM, FRANQUEO MANUSCRITO POR CATORCE
REALES DE PLATA FUERTE. |
|
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR INTERINO DE
LA CONCEPCIÓN A DON MARIANO PUSTERLA , GOBERNADOR POLITICO
Y MILITAR DE LA PLAZA DE VALDIVIA (1785-1791), MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION”
62MM, FRANQUEO MANUSCRITO POR 12 REALES DE PLATA FUERTE. |
| MARCA
"CONCEPCION DE CHILE" |
| STRAIGHT
LINE POSTMARK of CONCEPCION 1769-1860 |
| PRE-PHILATELIC POSTMARK OF CONCEPCION ADMINISTRATION |
 |
| MPF07a (46 x 10 MM) |
|
|
FRAGMENTO DE ENCOMIENDA ENVIADA DE LIMA (PERÚ), POR EL VIRREY DEL PERU AL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE CHILE EN CASTRO (CHILOÉ) CON TRANSITO POR LA CONCEPCIÓN DE CHILE, MARCA PRE-FILATELICA DE “CONCEPCION
DE CHILE” 46MM .FRANQUEO MANUSCRITO POR 140 REALES DE PLATA FUERTE, CASTRO FUE LA CAPITAL DE LA PROVINCIA HASTA EL AÑO 1784, A PARTIR DE ESTA FECHA LA GOBERNACIÓN SE RADICA EN SAN CARLOS DE ANCUD. CHILOÉ DEPENDIÓ DEL PERÚ DESDE 1767 HASTA EL
19 DE ENERO DE 1829, EN QUE SE INCORPORA A LA REPÚBLICA DE CHILE. FECHA: ENTRE 1769, CREACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DE CORREOS DE CONCEPCIÓN Y 1784 EN QUE CASTRO DEJA DE SER SEDE DE LA GOBERNACIÓN DE CHILOÉ |
FRAGMENT OF SENT PACKAGE FROM LIMA (PERU), BY THE VICEROY OF THE PERU TO THE GOVERNOR OF THE COUNTY OF CHILE IN CASTRO (CHILOÉ) , WITH TRANSIT FOR LA CONCEPCION DE CHILE, PRE-PHILATELIC MARK OF "CONCEPCION DE CHILE" 46MM. MANUSCRIPT FRANK FOR
140 REAL OF STRONG SILVER. CASTRO WAS THE CAPITAL OF THE COUNTY DE CHILOÉ UNTIL THE YEAR 1784. TO LEAVE OF THIS DATE THE GOVERNMENT SETTLES DOWN IN SAN CARLOS DE ANCUD. CHILOÉ DEPENDED ON THE VICEROYALTY OF THE PERU FROM 1767 UP TO JANUARY 19 OF 1829, DATE IN THAT INCORPORATES
TO THE REPUBLIC DE CHILI. DATE: AMONG 1769, CREATION OF THE MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPTION & 1784 IN THAT CASTRO STOP TO BE HEADQUARTERS OF THE GOVERNMENT DE CHILOÉ. |
|
|
FRAGMENTO DE CARTA ENVIADA DESDE CONCEPCIÓN A SANTIAGO A DON FRANCISCO PRAT, INTERVENTOR DE CORREOS DE LA CAPITANIA DEL REYNO, CON MARCA PREFILATÉLICA LINEAL DEL PERÍODO COLONIAL, "CONCEPCIÓN / DE CHILE" 46MM
COLOR ROJO (ADM. PPAL. DE CORREOS DE CONCEPCIÓN, CREADA EN 1769), MARCA FRANCA SEÑALANDO EL PORTE PRE PAGADO. |
FRAGMENT OF SENT FOLDED LETTER FROM CONCEPCION TO SANTIAGO TO FRANCISCO PRAT, MAIL INSPECTOR OF THE CAPTAINCY OF THE KINGDOM, WITH LINEAL PRE-PHILATELIC MARK OF THE COLONIAL PERIOD, "CONCEPCION / DE CHILE" 46MM RED
COLOR, (MAIN MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPCION, CREATED IN 1769), MARK "FRANK" POINTING OUT THE PRE PAID POSTAGE. |
|
|
FRAGMENTO
DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR INTENDENTE INTEINO DE
CONCEPCIÓN AL CORONEL DON JUAN CLARKE, GOBERNADOR
POLITICO Y MILITAR DE LA PLAZA DE VALDIVIA (1795-1807), CON
MARCA PREFILATÉLICA LINEAL DEL PERÍODO COLONIAL, "CONCEPCIÓN
/ DE CHILE" 46MM COLOR ROJO (ADM. PPAL. DE CORREOS DE
CONCEPCIÓN, CREADA EN 1769), FRANQUEO MANUSCRITO POR
38 REALES DE PLATA FUERTE. |
|
|
FRAGMENTO DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR INTENDENTE DE CONCEPCIÓN A VALDIVIA AL TENIENTE CORONEL DON JUAN CLARKE, SARGENTO MAYOR DEL BATALLÓN DE INFANTERÍA Y GOBERNADOR DE LA PLAZA DE VALDIVIA (1795-1807), CON
MARCA PREFILATÉLICA LINEAL DEL PERÍODO COLONIAL, "CONCEPCIÓN / DE CHILE" 46MM COLOR ROJO (ADM. PPAL. DE CORREOS DE CONCEPCIÓN, CREADA EN 1769), FRANQUEO MANUSCRITO POR 7 REALES DE PLATA FUERTE. |
FRAGMENT OF FOLDED PACKAGE OF COLONIAL PERIOD BY THE GOVERNOR INTENDANT OF CONCEPTION TO VALDIVIA TO THE LIEUTENANT COLONEL JUAN CLARKE, MAYOR SERGEANT OF THE BATTALION OF INFANTRY AND GOVERNOR OF THE SQUARE OF VALDIVIA (1795-1807).
PRE-PHILATELIC LINEAL MARK OF THE COLONIAL PERIOD, "CONCEPCION / DE CHILE", 46MM RED COLOR (MAIN MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPCION, CREATED IN 1769), MANUSCRIPT FRANK FOR 7 REAL OF STRONG SILVER. |
| MARCAS "CONCEP.N", MPF07b (45 mm) |
 |
| MPF07b (45 mm) |
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA DE CARTA ENVIADA POR EL INTENDENTE DE CONCEPCIÓN
A DON THOMAS, COMANDANTE DE ARTILLEROS DEL EJERSITO REAL
DE SANTIAGO, MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPC.N” 45MM,
FRANQUEO MANUSCRITO POR 1 REAL DE PLATA FUERTE. |
| MARCAS "CONCEPCION", MPF07c (49 x 8.5 MM) |
 |
| MPF07c (49 x 8.5 MM) |
|
|
FRAGMENTO
DE CUBIERTA ENVIADA DE CONCEPCIÓN AL CORONEL DON MARIANO
PUSTERLA Y SACRÉ, INGENIERO EN JEFE Y GOBERNADOR DE
LA PLAZA DE VALDIVIA, MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION” 49.5MM
(PUSTARLA NACIDO EN ZARAGOZA, FUE GOBERNADOR DE VALDIVIA
ENTRE 1786 Y 1791, EN ABRIL DE 1790 FUE ASCENDIDO AL GRADO
DE BRIGADIER.,) |
|
|
FRAGMENTO DE CUBIERTA DE CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR INTENDENTE DE CONCEPCIÓN A LOS MINISTROS DE LA REAL HACIENDA DE LA PLAZA DE VALDIVIA, MARCA PRE-FILATELICA "CONCEPCION” 49.5MM , FRANQUEO MANUSCRITO POR 22
REALES DE PLATA FUERTE. |
FRAGMENT OF FOLDED LETTER OF COLONIAL PERIOD SENT BY THE GOVERNOR INTENDANT OF CONCEPCION TO THE MINISTER OF THE REAL COUNTRY PROPERTY OF THE SQUARE OF VALDIVIA, PRE-PHILATELIC STRAIGTH LINE MARK "CONCEPTION" 49.5MM, MANUSCRIPT
FRANK FOR 22 REAL OF STRONG SILVER. |
| MARCAS "CONCEPCION", MPF07d (44.5 x 7 MM) |
 |
| MPF07d (44.5 x 7 MM) |
|
|
|
CARTA ENVIADA
DE CONCEPCION (3 DE ENERO DE 1831) A SANTIAGO , MARCA
PRE-FILATELICA “CONCEPCION”
45MM (ADMINISTRACIÓN DE CORREOS, CREADA EN 1769),
MARCA
“FRANCA” 36 MM, DENOTANDO FRANQUEO PREPAGADO,
FRANQUEO MANUSCRITO POR 2 REALES DE PLATA FUERTE. |
|
|
|
CARTA
ENVIADA DE CONCEPCION (4 DE ABRIL DE 1831) A SANTIAGO
, MARCA PRE-FILATELICA “CONCEPCION” 44,5MM
(MPF07d) (ADMINISTRACIÓN DE CORREOS, CREADA EN
1769), MARCA “FRANCA” 36.5MM, DENOTANDO FRANQUEO
PREPAGADO Y MANUSCRITO POR 2 REALES DE PLATA FUERTE,
TARIFA PARA CARTA DOBLE VIGENTE ENTRE 1824 A 1853. |
LETTER
SENT FROM CONCEPCION (APRIL 4 1831) TO SANTIAGO, PRE-PHILATELIC
STRAIGTH LINE MARK "CONCEPCION" 44.5MM (MPF07d)
(MAIN MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPCION CREATED IN 1769), “FRANCA” MARKS
, 36.5MM RED COLOR, INDICATING THE PRE PAYMENT OF MANUSCRIPT
FRANK FOR 2 REAL OF STRONG SILVER FOR DOUBLE LETTER ACCORDING
TO LAW NOVEMBER 2 1824. |
 |
LETTER SENT
FROM CONCEPCION (NOVEMBER 4 1831) TO SANTIAGO, PRE-PHILATELIC
STRAIGTH LINE MARK "CONCEPCION" 44.5MM (MPF07d)
(MAIN MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPCION CREATED IN 1769), “FRANCA” MARKS
, 36.5MM RED COLOR, INDICATING THE PRE PAYMENT OF MANUSCRIPT
FRANK FOR 2 REAL OF STRONG SILVER FOR DOUBLE LETTER ACCORDING
TO LAW NOVEMBER 2 1824. |
|
|
|
CARTA
ENVIADA DE CONCEPCION (4 DE NOVIEMBRE DE 1831) A SANTIAGO
, MARCA PRE-FILATELICA “CONCEPCION” 44,5MM
(MPF07d), (ADMINISTRACIÓN DE CORREOS, CREADA EN
1769), MARCA “FRANCA” 36 MM, DENOTANDO FRANQUEO
PREPAGADO Y MANUSCRITO POR 2 REALES DE PLATA FUERTE,
TARIFA PARA CARTA DOBLE VIGENTE ENTRE 1824 A 1853. |
 |
CARTA
ENVIADA DE CONCEPCION 05.12.1831 A SANTIAGO , MARCA PRE-FILATELICA “CONCEPCION” 44,5MM
(MPF07d), (ADMINISTRACIÓN DE CORREOS, CREADA EN
1769), MANUSCRITO POR 2 REALES DE PLATA FUERTE, TARIFA
PARA CARTA DOBLE VIGENTE ENTRE 1824 A 1853.. |
LETTER SENT
FROM CONCEPCION (DECEMBER 5 1831) TO SANTIAGO, PRE-PHILATELIC
STRAIGTH LINE MARK "CONCEPCION" 44.5MM (MPF07d)
(MAIN MAIL ADMINISTRATION OF CONCEPCION CREATED IN 1769),
MANUSCRIPT FRANK FOR 2 REAL OF STRONG SILVER FOR DOUBLE
LETTER ACCORDING TO LAW NOVEMBER 2 1824. |
|
|
|
|
|
CARTA
ENVIADA DE CONCEPCION 05.01.1845 A SANTIAGO , DIRIGIDA A
EUSEBIO LILLO, MARCA PRE-FILATELICA “CONCEPCION” 45MM
ROJO (ADMINISTRACIÓN DE CORREOS, CREADA EN 1769),
, FRANQUEO MANUSCRITO POR 2 REALES DE PLATA FUERTE. |
Eusebio Lillo Robles
Nació en Santiago el 14 de agosto de 1826 y murió en la misma ciudad el 8 de julio de 1910. En 1847 , contando con sólo 21 años de edad y desempeñándose en el Ministerio del Interior, recibió la honrosa misión del Gobierno de Chile, de componer un nuevo texto para de la Canción Nacional, que reemplazara el encendido poema anti-español de Vera y Pintado, el que, luego de ser analizado por Andrés Bello, conservó la estrofa del coro original ("Dulce patria, recibe los votos...). Desde su juventud se vio envuelto en las luchas revolucionarias de la época y, habiendo tomado participación en un motín junto a Lastarria, Bilbao, Arcos y otros próceres de la libertad, fue condenado a muerte y hubo de buscar refugio en el Perú. El presidente Balmaceda, que lo distinguía con su confianza y aprecio, lo nombró su Ministro del Interior el año 1886. Durante la Guerra del Pacífico, en 1879, se desempeñó en el cargo de Ministro en Campaña y ejerció de mediador en las negociaciones por separado para llegar al pacto de tregua. La labor literaria de don Eusebio Lillo fue múltiple, fecunda y de honda huella en la cultura chilena. Colaboró en periódicos y revistas con singular acierto y fue ganador del primer premio en certamen abierto por la Antigua Sociedad Literaria con su "Canto al 18 de Septiembre". De entre sus más notables producciones destacan "El Junco", "Rosa y Carlos", "El Imperial", "Una Lágrima" y su bellísimo y famoso poema "Deseos" que provocó polémica alrededor de la originalidad del tema pero que, habiendo sido cotejado con "Les Sohuaits" de Riboute y el poema del mismo nombre del portugués Juan Aboin - causantes de las dudas originales- dieron la razón a Lillo con la satisfacción que merecía su genio creador. |
 |
| |
 |
|
