|
| MARCAS / POSTMARKS:
"ULTRAMAR" |
| ULTRAMAR : STRAIGHT LINE POSTMARK INTRODUCED BY THE ARTICLE 7 OF DECREE OD APRIL 4 OF 1835, TO MARK WITH THE NAME OF THE POST OFFICE PORT OF ENTRY ALL LETTER OR PACKET INCOMING FRON THE FOREIGN COUNTRIES ONLY
MARCA LINEAL INTRODUCIDA POR ARTICULO N° 7 DEL DECRETO DEL 4 DE ABRIL DE 1835, LA QUE DEBE APLICARSE EN CONJUNTO CON EL NOMBRE DE LA OFICINA POSTAL DEL PUERTO DE ENTRADA. |
|
|
|
CUBIERTA
DE CARTA ENVIADA DEL EXTRANJERO A SANTIAGO, VÍA VALPARAÍSO,
MARCA “VAPOR CHILE / P” (NEGRO 43MM), FRANQUEO MANUSCRITO
POR 3½ REALES (1 ½ REAL CARGO PARA CARTAS SIMPLES
LLEGADAS DE ULTRAMAR MÁS 2 REALES POR EL PORTE VALPARAÍSO-SANTIAGO),
MARCA “ULTRAMAR” (DENOTA EL EXAMEN DE LA CARTA O PAQUETE
POR LA ADM. POSTAL DEL PUERTO DE INGRESO A CHILE, ESTA MARCA FUE
INTRODUCIDA POR DECRETO DEL 22.10.1835), MARCA “VALPARAISO”
INDICANDO TRÁNSITO POR LA MISMA (ADM. CREADA EN 1766) . Marca
formada por tipografía de letras solidas, color negro correspondencia
en la dirección a Valparaíso 1842-1846 |
FROM OVERSEAS
TO SANTIAGO, WITH VALPARAISO TRANSIT, MANUSCRIPT RATE FOR 3½ REALES
(1 ½ REAL FOR CARRIER BY SEA AND 2 REALS FOR THE INLAND
POSTAGE BETWEEN VALPARAISO AND SANTIAGO) , P.S.N.C. HANDSTAMP “VAPOR
CHILE / P” (IN BLACK) USED BETWEEN 1842 & 1852, LINEAL
POSTMARK “ULTRAMAR” (DENOTE INCOMING MAIL FROM FOREING
COUNTRY) , STRAIGHT-LINE POSTMARK
“VALPARAISO” (45 mm, USED FROM 1837) , PORT OF ENTRY
(ADMINISTRATION CREATED IN 1766) |
|
|
FROM
FOREING COUNTRY TO SANTIAGO, BY STEAMER “CHILE” ,
TRANSIT FOR VALPARAISO , MANUSCRIPT RATE FOR 3½ REALES
(1 ½ REAL BY SEA CARRIER AND 2 REALES FOR INLAND POSTAGE
BETWEEN VALPARAISO AND SANTIAGO) , P.S.N.C. HANDSTAMP “VAPOR
PERU / P” (IN BLACK) , LINEAL POSTMARK “ULTRAMAR” (IN
RED) (DENOTE TO INCOMING MAIL FROM OVERSEAS COUNTRIES) APPLIED
IN VALPARAISO PORT, PREPHILATELIC LINEAL POSTMARK “VALPARAISO” (43.5
x 5 mm) FOR TRANSIT TO SANTIAGO. |
|
|
CUBIERTA
DE CARTA ENVIADA DEL EXTRANJERO A SANTIAGO, VÍA VALPARAÍSO,
POR VAPOR “CHILE”, MARCA “VAPOR PERU / P” (NEGRO
45.5MM 1842-1846), FRANQUEO MANUSCRITO POR PAGAR DE 3½ REALES
(1 ½
REAL POR CARTA SIMPLE DEL EXTRANJERO MÁS 2 REALES POR EL PORTE
VALPARAÍSO A SANTIAGO), MARCA “ULTRAMAR” (DENOTA
RECEPCIÓN DE CARTA O PAQUETE POR LA ADM. POSTAL DEL PUERTO
DE INGRESO A CHILE), MARCA “VALPARAISO” DENOTANDO TRÁNSITO
POR LA MISMA. Marca formada por tipografía de letras solidas,
color negro correspondencia en dirección a Valparaíso
1842-1846 |
|
|
|
FROM
OVERSEAS TO SANTIAGO , WITH VALPARAISO TRANSIT, MANUSCRIPT
RATE FOR 5 REALES (2 REAL FOR CARRIER BY SEA AND 3 REALS
FOR THE INLAND POSTAGE BETWEEN VALPARAISO AND SANTIAGO) ,
P.S.N.C. HANDSTAMP NUMBERED “4” (IN BLACK) USED
BY SHIPS “NEW GRANADA” AND “PERÚ”
BETWEEN 1849 & 1850, LINEAL POSTMARK “ULTRAMAR” (DENOTE
INCOMING MAIL FROM FOREING COUNTRY) , STRAIGHT-LINE POSTMARK
“VALPARAISO” (45 mm, USED FROM 1837) , PORT OF
ENTRY (ADMINISTRATION CREATED IN 1766) |
|
CARTA DEL
EXTRANJERO A SANTIAGO , CON TRÁNSITO POR VALPARAÍSO
, FRANQUEO MANUSCRITO POR POR 5 REALES (2 REALES PARA EL TRANSPORTE
MARÍTIMO Y 3 REALES PARA EL TERRESTRE ENTRE VALPARAÍSO
Y SANTIAGO), P.S.N.C. MARCA NUMERAL “4” USADA POR LOS
VAPORES
“NEW GRANADA” Y “PERÚ” ENTRE LOS AÑOS
1849 Y 1850, MARCA “ULTRAMAR” (DENOTANDO CORRESPONDENCIA
MARÍTIMA DEL EXTRANJERO) , MARCA “VALPARAISO” (45MM,
USADA DESDE 1837, ADMINISTRACIÓN CREADA EN 1766) |
|
