| SELLOS/STAMPS # 36-37 |
| 1894 RULETEADOS / ROULETTED 8½
CUÑOS MODIFICADOS / MODIFIED DIE
SIN ADORNOS EN LA BASE DE CIFRA / NO ORNAMENT IN BASE OF NUMERAL |
| GRABADOS E IMPRESOS POR / ENGRAVED AND PRINTED BY AMERICAN BANK NOTE CO., NEW YORK |
| RULETEADO / ROULETTED 8½ - PLIEGOS DE / SHEETS OF 200 EN DOS PANES DE 100 (10x10) SELLOS/STAMPS |
| GRABADOS POR : Douglas S. Ronaldson (1825 in England, died in 1902) |
|
| 36 1 ctvo Verde -
36a 1 ctvo verde oscuro / 1 c Green - 36a 1 c dark green |
RULETEADO / ROULETTED 8½ - PLIEGOS DE / SHEETS OF 200 EN DOS PANES DE 100 (10x10) SELLOS/STAMPS
Tirada/Issue : 9.000.000 - FE/F.D. : Agosto/Augost 1894 |
| GRABADOS POR : Douglas S. Ronaldson (1825 in England, died in 1902) |
 |
| Prueba de cuño 25275 |
 |
| Prueba decuño 25275 , INDEX COPY |
 |
| # 36, SPECIMEN |
 |
| # 36, SPECIMEN |
 |
| # 36 |
 |
 |
 |
| # 36,TEMUCO |
# 36, VILLA ALEGRE 11.03.1898 |
# 36, CHANARAL 07.05.1900 |
 |
| CARTA LOCAL DE SANTIAGO 28.12.1898 , FRANQUEO POR 1 CTS, PARA CIRCULARES |
|
 |
CARTA ENVIADA DE SANTIAGO A VALPARAÍSO (21.01.1895), FRANQUEO POR 2 CTS. CON SELLOS EMISIÓN 1880-1899, MARCA “SANTIAGO / 6 CS / MULTADA” EN ÓVALO, INDICANDO MULTA POR 6 CTS. QUE SE DEBE COBRAR EN VALPARAÍSO POR LOS FALTANTES 3 CTS., SELLO DE 6 CTS. EMISIÓN “LEBLANC 1895”, MARCA “MULTADA” EN RECTÁNGULO CANCELANDO EL SELLO, FECHADOR DE VALPARAÍSO EN EL REVERSO |
|
 |
|
CARTA LOCAL DE VALPARAISO, SUCURSAL ALMENDRAL 07.01.1899, MARCA
"C6" , CARTERO # 6 DE VALPARAISO, FRANQUEO POR 2
CTS, PARA CARTA INTRA-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs. |
 |
 |
| CARTA ENVIADA DE VALPARAISO 08.02.1895 A HAMBURG, ALEMANIA 16.03.1895,
FRANQUEO POR 20 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE ENTRE 15
Y 30 grs. |
 |
 |
CARTA ENVIADA A NEW YORK, USA 07.03.1894 , TRANSITO VALPARAISO ,
FRANQUEO POR 15 cts. (2 sellos n°26, 2 sellos n°28 "Ruleteados 1880-1899", y sello 1 ctvo. n°36
"Ruleteado sin adorno 1894"), FECHADORES AMBcia
SANTIAGO i TALCA, VALPARAISO y N.Y. 13/04/94 . |
 |
 |
CARTA ENVIADA DE OSORNO 24.01.1901 A HAMBURGO, ALEMANIA 08.03.1901
, TRANSITO OSORNO-VALDICIA AMB ENTRE OSORNO I VALDIVIA , VIA CORDILLERA Y BUENOS AIRES , FRANQUEO POR 30 CTS. PARA CARTA
INTERNACIONAL DE ENTRE 30 Y 45 grs. , SELLOS DE IMPUESTO IM3
Y DE TELEGRAFOS T8. |
 |
 |
| ENTERO POSTAL TP06a, ENVIADA DES VALPARAÍSO (22.03.1900) A ESTACIÓN RECREO, VIÑA DEL MAR (22.03.1900) |
 |
 |
| ENTERO POSTAL TP17 , ENVIADO DESDE SANTIAGO-1 22.01.1900 A VIÑA DEL MAR, RECREO 22.01.1900, FRANQUEO POR 2 CTS, PORTE TARJETA INTERDEPARTAMENTAL, CON SELLOS ADICIONAL (# 36) DE 1 CTS |
| 37
2 cts Carmín - 37a 2 cts carmín claro - 37b
2 cts granate oscuro |
| 37
2 c Carmine - 37a 2 c light carmine - 37b 2 c carmine lake |
RULETEADO / ROULETTED 8½ - PLIEGOS DE / SHEETS OF 200 EN DOS PANES DE 100 (10x10) SELLOS/STAMPS
Tirada/Issue : 14.000.000 - FE/F.D. :
Mayo/May 1894 |
| GRABADOS POR : Douglas S. Ronaldson (1825 in England, died in 1902) |
 |
| Prueba de cuño 25276 |
 |
| Prueba decuño 25276 , INDEX COPY |
 |
 |
 |
| # 37, SPECIMEN |
# 37, SPECIMEN |
# 37, SPECIMEN |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 37 ARICA 29.08.1897 |
# 37 TEMUCO 03.10.1899 |
# 37 LOTA 07.06.1899 |
# 37 IQUIQUE 13.07.1897 |
# 37 HUARA 15.06.1897 |
# 37 IQUIQUE 13.07.1897 |
# 37 SAN CARLOS |
# 37 PUQUIOS 10.08.1897 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 37 AMB ENTRE ANTOFAGASTA Y CALAMA |
# 37 QUINTA DE TILCOCO 31.08.1897 |
# 37 HUARA 06.04.1900 |
# 37 AMB ENTRE COPIAPO Y SAN ANTONIO 10.10.1898 |
# 37 CARACOLES 20.10.1897 |
# 37 SANTIAGO 8 15.11.1895 |
# 37 MELIPILLA 23.11.1898 |
# 37 COBQUECURA 18.12.1897 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 37 CANETE 06.02.1898 |
# 37 AMB CALERA Y LIGUA |
# 37 AMB COPIAPO Y SAN ANTONIO 10.12.1898 |
# 37 QUIRIHUE 23.09.1896 |
# 37 IQUIQUE 25.04.1895 |
# 37 UNION |
 |
CARTA LOCAL DE SANTIAGO 23.02.1899 , FRANQUEO POR 2 CTS. PARA CARTA
INTRA-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs. |
|
|
CARTA CERTIFICADA ENVIADA DE VINA DEL MAR 16.09.1896 A LIMA, PERU 26.09.1896, TRANSITO VALPARAISO 16.09.1896, FRANQUEO POR 20 CTS., 10 CTS PARA CARTA INTERNACIONAL Y 10 CTS. PARA LA CERTIFICACIÓN, CON ENTERO POSTAL Ep2b 10 CTS. EMISIÓN 1873 IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. (PAPEL LISTADO COLOR AZUL, SOBRE
TIPO 4, 90X160 MM) Y 5 SELLOS DE 2 CTS. DE LA EMISIÓN “RULETEADOS CUÑOS MODIFICADOS 1894”, CANCELADOR DE VIÑA DEL MAR EN EL FRENTE Y VALPARAÍSO, VIÑA DEL MAR Y LIMA EN EL REVERSO. ETIQUETAS DE CERTIFICADO DE VIÑA DEL MAR Y CERTIFICADO EN TRÁNSITO DE VALPARAÍSO. |
COVER SENT REGISTERED FROM VIÑA DEL MAR (16.09.1896) TO LIMA, PERÚ (26.09.1896), VALPARAISO TRANSIT 16.09.1896, POSTAGE FOR 20c., 10c. FOR THE INTERNATIONAL FRANKING AND 10c FOR THE REGISTRATION WITH POSTAL STATIONERY EP2b ISSUE COLUMBUS 1873 IMPRINT BY THOMAS DE LA RUE C. (BLUE LAID PAPER, COVER TYPE 4 90x160mm)
AND FIVE 2c STAMP ISSUE “RULETEADOS MODIFIED DIE 1894”, CDS OF VIÑA DEL MAR IN FRONT AND LIMA IN THE REVERSE. INTERNATIONAL REGISTERED LABEL “R / MANUSCRIPT CITY NAME / N°---” AND TRANSIT REGISTRATION LABEL OF VALPARAISO |
 |
CARTA ENVIADA DE VALPARAISO, SUCURSAL ALMENDRAL 12.06.1898 A BORDEAUX,
FRANCIA 23.07.1898 , FRANQUEO POR 20 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL
DE HASTA 15 grs. |
|
 |
CARTA ENVIADA DE FRUTILLAR 01.11.1899 A PUERTO OCTAY , FRANQUEO POR 2 CTS. PARA CARTA INTRA-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs. |
|
 |
 |
CARTA ENVIADA DE SANTIAGO 28.08.1894 A BERLIN, ALEMANIA 13.10.1894, VÍA CORDILLERA Y LISBOA, TRANSITO BUENOS AIRES, FRANQUEO POR 14cts. CON ENTERO POSTAL Ep2b EMISIÓN 1873 IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. (PAPEL LISTADO COLOR AZUL, SOBRE
TIPO 4, 90x160mm), Y 2 SELLOS DE 2cts. DE LA EMISIÓN “RULETEADOS CUÑOS MODIFICADOS” DE 1894, CANCELADOR DE SANTIAGO EN EL FRENTE Y BUENOS AIRES Y ALEMANIA EN EL REVERSO. |
COVER SENT FROM SANTIAGO 28.08.1894 TO BERLIN, GERMANY 13.10.1894, VIA ANDES & LISBON, TRANSIT BUENOS AIRES, 10c FRANKING WITH POSTAL STATIONERY EP2b ISSUE 1873 THOMAS DE LA RUE C. (BLUE LAID PAPER, COVER TYPE 4 90x160mm) AND TWO 2c STAMP ISSUE “1894 RULETEADOS MODIFIED DIE”. CDS OF SANTIAGO IN FRONT AND CDS
OF BUENOS AIRES & GERMANY IN THE REVERSE. |
 |
| SANTIAGO |
|
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE SANTIAGO 20.08.1898 A HAMBURGO , ALEMANIA
07.10.1898, FRANQUEO POR 2 CTS. PARA MATERIAL IMPRESO |
|
 |
| SANTIAGO |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAISO 05.05.1898 A DRESDEN , ALEMANIA
06.06.1898, FRANQUEO POR 2 CTS. PARA MATERIAL IMPRESO |
|
 |
| SANTIAGO |
|
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAISO 18.04.1898 A OBERLINGWITZ , ALEMANIA
22.05.1898, FRANQUEO POR 2 CTS. PARA MATERIAL IMPRESO |
|
|
 |
| SANTIAGO |
|
TARJETA POSTAL LOCAL DE SSANTIAGO 23.09.1898, FRANQUEO POR 2 CTS.
PARA CARTA INTRA-DEPARTAMENTAL |
|
|
| ENTERO POSTAL CERTIFICADA ENVIADA DESDE SANTIAGO 06.10.1895 A PARIS, FRANCIA 22.11.1895, TRANSITO VALPARAÍSO 07.10.1895, FRANQUEO POR 50 CTS. CON EP4c SOBRE TIPO 5, EMISIÓN 1873, IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. Y SELLOS DE 1 Y 25 CTS
DE LA EMISION “RULETEADOS” DE 1880-1899 Y DOS SELLOS DE 2 CTS. DE LA EMISION “RULETEADOS CUÑO MODIFICADOS” DE 1894, CANCELADOR DE SANTIAGO FECHADOR DE PARIS EN EL FRENTE Y DE VALPARAÍSO Y PARIS EN EL REVERSO. |
|
|
ENTERO POSTAL EP8b ENVIADO A HAMBURGO, ALEMANIA 20.01.1896, TRANSITO POR VALPARAISO, franqueo por 10 cts. (tres sellos de 1 ctvo.
n°25 "Ruleteados 1880-1899", un sello 2 cts.
n°37 "Ruleteado s/adorno 1894" y entero postal
Ep8b 5 cts.), FECHADORES AMBcia entre LLAI LLAI i LOS ANDES,
VALPARAISO y HAMBURG 26/02/96. (REVERSO) |
 |
 |
CARTA ENVIADA DE VALPARAISO 25.02.1899 AL ADMINISTRADOR DE CORREOS
DE PENABLANCA , FREIRINA , TRANSITO HUASCO, FRANQUEO POR 5
cts. (sellos 1 cts. n°36 y 2 de 2 cts. n°37 ), FECHADORES
DE VALPARAISO y, FREIRINA y HUASCO. |
 |
 |
CARTA CERTIFICADA ENVIADA DE VALPARAISO 15.06.1894 A HAMBURG, ALEMANIA 21.07.1894, POR EL VAPOR “LUGURIA”, FRANQUEO POR 20 CTS., 10 CTS PARA CARTA INTERNACIONAL MÁS 10 CTS. PARA LA CERTIFICACION, CON ENTERO POSTAL Ep3a EMISIÓN 1873 IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. (PAPEL LISTADO COLOR BLANCO, SOBRE
TIPO 4, 90X160 MM), Y UN SELLO DE 1 CTVO. DE LA EMISION “RULETADOS 1880-1899” Y 2 SELLOS DE 2 CTS. DE LA EMISIÓN “RULETEADOS CUÑOS MODIFICADOS 1894”, CANCELADOR DE VALPARAISO 1 EN EL FRENTE Y HAMBURG EN EL REVERSO. (REVERSO). |
COVER SENT REGISTERED FROM VALPARAISO (15.06.1894) TO HAMBURG, GERMANY (21.07.1894), VIA STEAM SHIP “LIGURIA”, INTERNATIONAL REGISTERED LABEL “R / CHILE / VALPARAISO / N°---”, POSTAGE FOR 20c., 10c. FOR THE INTERNATIONAL FRANKING AND 10c FOR THE REGISTRATION WITH POSTAL STATIONERY EP3a ISSUE COLUMBUS
1873 IMPRINT BY THOMAS DE LA RUE C. (WHITE LAID PAPER, COVER TYPE 4 90x160mm,) AND ONE 1c STAMP ISSUE “RULETEADOS 1880-1899” AND TWO 2c STAMPS OF ISSUE “RULETEADOS MODIFIED DIE 1894”, CDS OF VALPARAISO 1 IN FRONT AND HAMBURG IN THE REVERSE. |
 |
| ENTERO POSTAL EP8b, LOCAL DE VALPARAISO 04.08.1898 , FRANQUEADA CON 9 CTS. CON SELLOS RULEADO DE 2 CTS. Y UN SELLOS DE TELÉFRAGOS DE 2 CTS., QUE FUE CONSIDERADO NO VÁLIDO,
("INUTLI" MANUSCRITO), MULTADA CON 6 CTS. POR LOS 3 CTS FALTANTES PARA CARTA LOCAL DE HASTA 30 GR. (10 CTS.) CON SELLOS "MULTA CIFRA GRANDE DE HENRI GILLET, MARCA MULTADA EN RECTÁGULO. |
|
